Fabriquer le livre

Ton texte est corrigé. Il faut maintenant en faire un objet publiable : un fichier d'impression propre pour le papier, un ebook aux normes, une couverture complète, et régler deux formalités françaises (ISBN et dépôt légal). C'est l'étape la plus technique, mais chaque brique est à ta portée.

3.1 La mise en page intérieure (le papier)

La mise en page, c'est transformer ton texte en pages de livre agréables à lire. Un lecteur ne saura pas dire pourquoi un livre « fait pro », mais il le sent immédiatement. Ce qui compte :

• Le format (trim size) : la taille du livre fermé. En France, les formats courants pour un roman tournent autour de 13×20 cm ou 14×21 cm. Choisis un format standard de ta catégorie.
• Les marges et la gouttière : les marges intérieures doivent être plus larges pour laisser de la place à la reliure. Plus le livre est épais, plus cette marge intérieure doit être généreuse, sinon le texte se perd dans le pli.
• La typographie : une police de corps lisible, une taille confortable, un interligne aéré. On ne compose pas un roman comme un document Word.
• Les détails qui trahissent l'amateur : titres de chapitres cohérents, pas de lignes isolées en haut ou en bas de page (veuves et orphelines), césures correctes, pagination propre.

3.2 L'ebook (EPUB)

L'ebook n'est pas un PDF. C'est un fichier EPUB, un format « qui coule » : le texte s'adapte à l'écran du lecteur, à la taille de police qu'il choisit, à son appareil. Tu ne contrôles donc pas la pagination, et c'est normal.

Ce qu'un bon EPUB contient :

• Une table des matières cliquable (navigation).
• Des sauts de chapitre propres.
• Une couverture intégrée en première image.
• Un texte structuré avec de vrais styles (titres, paragraphes), pas des espaces et des sauts de ligne bricolés.

3.3 La couverture

C'est l'élément qui vend ou enterre ton livre. Sur une vignette Amazon grande comme un timbre, ta couverture doit accrocher l'œil, annoncer le genre, et rester lisible en tout petit.

Une couverture de livre papier complète, ce n'est pas qu'une image : c'est un ensemble 1re de couverture + dos + 4e de couverture, d'un seul tenant.

• La 1re de couverture : visuel, titre, nom d'auteur. Elle doit crier le genre (une romance et un thriller n'ont pas les mêmes codes) et rester lisible en vignette.
• Le dos : sa largeur dépend du nombre de pages et du type de papier. Trop étroit ou mal calculé, le texte du dos déborde.
• La 4e de couverture : le résumé qui donne envie (on y revient au module 5), le code-barres ISBN, parfois une courte bio.

3.4 L'ISBN et le dépôt légal (les formalités françaises)

Deux formalités, souvent mal comprises, en réalité simples.

L'ISBN est le numéro d'identification unique de ton livre. Chaque format a le sien (l'ebook et le broché ont des ISBN différents). Deux options :

• L'ISBN gratuit fourni par la plateforme (Amazon KDP en attribue un gratuitement). Pratique, mais il « appartient » un peu à la plateforme, et l'éditeur affiché peut être celui de la plateforme.
• Ton propre ISBN, obtenu en France auprès de l'AFNIL. Lui aussi est gratuit : il t'identifie comme éditeur, te suit partout, et fait plus pro si tu vends sur plusieurs canaux. Compte seulement un délai de traitement, demande-le avant de finaliser ta couverture.

Le dépôt légal est l'obligation de déposer ton livre à la Bibliothèque nationale de France (BnF). C'est une démarche légale pour tout livre publié et diffusé en France. Elle est gratuite et se fait au moment de la publication ; la BnF précise le nombre d'exemplaires à envoyer.